In jeder Familie gibt es diese eine Person, die das Haus wie ein All-inclusive-Hotel behandelt, aber nie im Traum daran denken würde, auch nur eine Tüte Chips mitzubringen. In meinem Fall war das meine Schwiegermutter Juliette. Und sie kam nie allein. Sie tauchte immer mit ihren beiden Töchtern, ihren Enkelkindern, einer Flut von Meinungen auf … und hatte absolut nichts zu sagen.
Als sie also am 4. Juli mit leeren Händen auftauchten, beschloss ich, sie mit einem unvergesslichen Essen zu verwöhnen.
Mein Name ist Annie, und nach jahrelanger Ausrichtung von Familien-Barbecues habe ich eine schmerzhafte Wahrheit gelernt: Die Familie meines Mannes zu bewirten war nicht wie die Einladung von Freunden und Familie, sondern eher wie die Führung eines Restaurants, in dem niemand bezahlte, niemand Trinkgeld gab und doch alle mit dem Gefühl gingen, ich schulde ihnen noch etwas extra.
Ich war sieben Jahre mit Bryan verheiratet. Wir hatten zwei wundervolle Kinder, ein gemütliches Haus auf dem Land und ein ruhiges Leben… bis Juliette unser Haus in ihren Lieblings-Partyort verwandelte.
Sie besaß das Selbstbewusstsein einer Königin, das Temperament einer professionellen Kritikerin und die Zartheit eines Hurrikans.
Jedes Mal, wenn sie kam, brachte sie ihre Töchter Sarah und Kate sowie sechs Enkelkinder mit, die sich scheinbar im selben Moment vermehrten, in dem sie die Schwelle überschritten. Sie betraten das Haus wie ein fahrender Vergnügungspark: laut, fordernd, mit klebrigen Händen und ohne eine einzige freundliche Geste gegenüber ihren Gastgebern.
