Das Haus gehörte den Hendersons, einem Rentnerehepaar, das seit dreißig Jahren in der Gegend wohnte. Sie waren gerade von einem Besuch bei ihrer Tochter in Portland zurückgekehrt und hatten festgestellt, dass ihre Hintertür aufgebrochen, elektronische Geräte gestohlen und ihr Sicherheitsgefühl völlig zerstört war. Als Sarah den Tatort untersuchte, bemerkte sie dieselbe nachlässige Vorgehensweise wie bei den vorherigen Vorfällen: Schubladen waren auf den Boden ausgeleert worden, es gab keinerlei Versuch, den Einbruch zu vertuschen, und die Angst, erwischt zu werden, war fast schon arrogant.
Im Gerichtssaal verspottete ein Teenager den Richter – woraufhin seine Mutter einschritt.
