Etwas krachte ins Schlafzimmer.
Darius konnte offenbar nicht schlafen und wälzte sich unruhig im Bett.
Kiana hörte aufmerksam zu.
Dann erreichte sie ein gedämpftes Schluchzen.
Ich habe geweint.
Er spottete leise vor sich hin.
Selbstmitleid.
Das war alles, wozu er fähig war.
Es ist kein Mitleid mit ihr oder ihrer gescheiterten Ehe, sondern Mitleid mit ihm selbst.
Kiana ging zurück in die Küche und begann, eine Tasche zu packen.
Dokumente, Schlüssel, Telefon, Ladegerät, alles Notwendige.
Er würde nicht lange bei Shauna bleiben, vielleicht drei Tage, bis er ihren nächsten Schritt herausgefunden hätte.
Die Wohnung gehörte ihr, sie hatte sie vor der Heirat mit dem Geld ihrer Großmutter gekauft, damit sie nicht darum kämpfen musste.
Entweder ging er allein, oder seine Mutter begleitete ihn.
Das würden sie sehen.
Gegen acht Uhr hörte sie den Wecker im Schlafzimmer klingeln.
Darius stand auf und ging ins Badezimmer.
Das Wasser sprudelte aus dem Wasserhahn.
Kiana saß in der Küche, trank ihre zweite Tasse Tee und schaute aus dem Fenster.
Etwa zwanzig Minuten später kam Darío heraus, angezogen, aber faltig, mit roten Augen und einem eingefallenen Gesicht.
Er setzte sich ihr gegenüber und goss sich etwas Kaffee aus der selbstgemachten French Press ein.
„Kiki“, begann sie leise, „ich habe Mist gebaut. Ich weiß. Bitte verzeih mir. Bitte.“
Sie schwieg.
„Es war ein Fehler. Ein schrecklicher, dummer Fehler. Mama hat mich dazu überredet. Ich habe nicht nachgedacht, aber ich wollte dich niemals verraten.“
„Ganz ehrlich, Darius“, unterbrach sie ihn ruhig, „du hast deiner Mutter die PIN diktiert und ihr gesagt, sie solle mein ganzes Geld nehmen. Das ist Verrat pur. Absoluter Verrat.“
Er umklammerte die Tasse mit beiden Händen und starrte in die Dunkelheit des Kaffees.
“Was werden Sie tun?”
„Ich weiß es nicht. Wahrscheinlich werde ich die Scheidung einreichen.“
Sie schauderte.
„Scheidung? Kiki, warte, lass uns darüber reden. Ich werde mich ändern, das schwöre ich.“
Sie schüttelte den Kopf.
„Du wirst dich nicht ändern. Du bist, wer du bist, und deine Mutter ist, wer sie ist. Ich brauche keine Familie, die mich als Geldquelle sieht.“
Darius öffnete den Mund, um zu widersprechen, doch da vibrierte sein Handy erneut.
Er schnappte es sich, blickte auf den Bildschirm und wurde kreidebleich.
„Mama“, flüsterte er. „Sie ruft an.“
Kiana nickte.
– Respektiere es.
Er drückte den Knopf und hielt sich das Telefon ans Ohr.
“Hallo Mama. Wo bist du?”
Frau Sterlings Stimme war hysterisch und laut.
Kiana hörte jedes Wort.
„Darius, sie haben mich drei Stunden lang in der Bank festgehalten. Drei Stunden lang haben sie mich wie einen Verbrecher verhört. Sie sagten, sie könnten die Dokumente an die Polizei schicken. Das ist alles das Werk seiner Frau. Sie hat das absichtlich eingefädelt.“
Darius schwieg und umklammerte das Telefon mit weiß geknüpften Knöcheln.
„Hörst du mir überhaupt zu? Sie hat uns reingelegt. Sie hat absichtlich die PIN geändert und diese verfluchte Karte mit den drei Dollar dagelassen. Sie wusste, dass wir versuchen würden, das Geld zu nehmen.“
„Mama, beruhig dich“, versuchte Darius sie zu unterbrechen. „Ich komme sofort. Wir reden dann.“
„Komm nicht. Sag dem Ding einfach … dieser Schlange, sie soll keine Anzeige erstatten. Hast du mich verstanden? Sag ihr, sie soll keine erstatten. Ich wurde nur freigelassen, weil sie noch keine Aussage gemacht hat. Aber sie haben gesagt, wenn sie es tut, werden sie mich anklagen.“
Kiana stand auf, ging zum Tisch und streckte ihre Hand aus.
„Gib mir das Telefon.“
Darius blickte sie ängstlich an, übergab sie ihm aber.
Kiana hielt es an ihr Ohr.
„Frau Sterling. Hallo.“
Mitten im Schluchzen stockte ihr der Atem.
„Du… das ist alles deine Schuld.“
„Ist es meine Schuld, dass ich mein eigenes Geld schütze?“
Kiana lachte leise.
„Interessante Logik.“
„Sie haben uns absichtlich eine Falle gestellt.“
„Du hast dich erst beruhigt, als du beschlossen hast, mein Geld zu stehlen. Ich habe einfach Vorsichtsmaßnahmen getroffen.“
„Ich… hatte nicht die Absicht zu stehlen. Es war ein Missverständnis.“
„Natürlich“, sagte Kiana ruhig, fast spöttisch. „Du bist zufällig spät abends mit meiner Karte und PIN zum Geldautomaten gefahren. Reiner Zufall.“
Frau Sterling stieß einen empörten Laut aus.
„Du… du bist herzlos. Meine Sozialversicherung ist klein. Ich habe nichts zum Leben, und du hast über 100.000 Dollar auf dem Konto. Du hättest mir helfen können.“
„Ich hätte es tun können“, stimmte Kiana zu. „Wenn du mich wie einen Menschen gefragt hättest. Stattdessen hast du versucht, mich mitten in der Nacht auszurauben und dich mit meinem Mann verschworen.“
Schweigen.
Dann sprach ihre Schwiegermutter leiser, fast flehend.
„Kiki, bitte erstatte keine Anzeige. Ich flehe dich an. Ich werde das nie wieder tun. Erstatte einfach keine Anzeige.“
Kiana schwieg einen Moment und überlegte, ob sie ihre Präsentation halten sollte oder nicht.
Einerseits wollte ich dieser bronzenen Frau eine Lektion erteilen, ihr zeigen, dass nicht alles vergeben ist.
Andererseits: Hat sich der ganze Aufwand gelohnt, angesichts der Polizei, der Ermittlungen und der Aussagen?
„Na schön“, sagte er schließlich. „Ich werde keine Anzeige erstatten. Aber unter einer Bedingung.“
“Was ist das?”
„Du und Darius taucht nie wieder in meinem Leben auf. Keine Anrufe, keine Besuche, keine Anfragen. Ich reiche die Scheidung ein, regele alles schnell und diskret, und ihr beide verschwindet für immer.“
Frau Sterling schniefte.
„Okay. Okay. Wie du meinst. Aber reiche den Bericht nicht ein. Wir haben eine Abmachung.“
Kiana beendete das Gespräch und gab das Telefon an Darius zurück.
Mit zitternden Händen nahm er es entgegen und blickte dabei nach links zu ihr.
„Werden Sie wirklich keinen Bericht einreichen?“
„Nein“, erwiderte sie. „Aber unter der Bedingung, dass Sie heute noch verschwinden. Packen Sie Ihre Sachen und gehen Sie, und kommen Sie nie wieder.“
Er nickte, ohne aufzusehen.
“Ich verstehe.”
Kiana drehte sich um und ging ins Schlafzimmer, um ihre Tasche zu holen.
Hinter ihr hörte sie, wie er aufstand, ins Zimmer ging und anfing, seine Sachen in Plastiktüten zu packen.
Eine halbe Stunde später stand sie mit zwei Koffern im Flur, bleich und völlig entmutigt.
„Kiki“, sagte sie sanft, „es tut mir leid. Ich habe es wirklich nicht so gemeint.“
Er hob die Hand und hielt ihn so auf.
„Tu es nicht. Geh einfach.“
Er nickte, öffnete die Tür und ging hinaus.
Die Tür schloss sich leise, fast geräuschlos.
Kiana stand im Türrahmen und starrte auf die geschlossene Tür.
Innerlich fühlte sie sich leer.
Weder Schmerz noch Traurigkeit, nur Leere.
Wie nach einer langen Krankheit, wenn das Fieber nachgelassen hat und nur noch die Schwäche übrig bleibt.
Sie ging zurück in die Küche und setzte sich ans Fenster.
Draußen heulte der Wind und trieb graue Wolken über den Himmel.
Der Tag versprach trübe zu werden.
Kiana holte ihr Handy heraus und schickte Shauna eine Nachricht.
Ich habe es mir anders überlegt. Er kommt nicht. Es hat sich alles zum Guten gewendet.
Die Antwort kam fast umgehend.
Alles in Ordnung?
Ich bin großartig.
Sie steckte ihr Handy weg und schaute aus dem Fenster.
Das Leben zog an uns vorbei.
Die Menschen eilten zur Arbeit.
Die Busse ruckelten an den Haltestellen.
Irgendwo in der Ferne lachten die Kinder.
Ein ganz normaler Tag.
Der erste Tag seines neuen Lebens.
Kiana lächelte schwach, aber aufrichtig.
Am nächsten Morgen, nachdem Darío gegangen war, war er erstaunlich ruhig.
Kiana wachte spät auf, gegen zehn Uhr, und verspürte sofort eine ungewohnte Leichtigkeit.
Die Wohnung war leer.
Die Stille war so erdrückend, dass ich die Tauben draußen am Fenster knarren hören konnte.
Er stand auf und ging durch die Räume.
Daríos Abwesenheit war überall spürbar.
Seine Jacke hing nicht am Haken am Eingang.
Ihre Pantoffeln waren unter dem Sideboard verschwunden.
Sein Rasierzeug lag nicht verstreut im Badezimmer.
Sogar der Duft ihres Parfums war verflogen.
Kiana blieb am Wohnzimmerfenster stehen und blickte auf die Terrasse hinaus.
Die Kinder spielten zwischen den Garagen Fußball.
Eine Frau mit einem Kinderwagen ging langsam den Weg entlang.
Ein alter Mann, der einen kleinen Pullover trug, ging umher.
Ein ganz normales Leben, in dem sein persönliches Drama absolut keine Rolle spielte.
Den Rest sehen Sie auf der nächsten Seite.
